afterglow

 остались две недели лета.многие уже опустили руки и томно дожидаются осени.чтобы начать всё заново.чтобы осуществить задуманное.поры года ломают нас.конец лета мы воспринимаем.как конец чего-то солнечного.начало осени как начало чего-то пасмурного.предлагаю наплевать на границы.жить вне рамок природных изменений.в дождь-яркий зонтик.когда облачно-яркую сумку.улыбаться улыбаться улыбаться)

 несколько летних фотографий.ещё с середины лета ждут не дождутся.когда же их увидят.enjoy)

diy 08/08/12

ребята.невозможно не влюбиться в эти баночки-подсвечники.эти замечательные миниатюрные предметы.приносящие в душу умиротворение.предлагает смастерить нам блог twenty fingers.для идеи не стоит искать ничего сверхъестественного.лишь баночку.лоскуток и бичевку.удачной работы)
инструкция здесь

©beIcon

22/06/12 just posted

погода оставляет желать лучшего.фото в перерыве между грозой.и шерри со своим фирменным взглядом.странный день.может фотографии заинтересуют?!

summer / flowers

началось всеми долгожданное лето.иии.распустились цветы.около моего дома их особенно много.некоторые из них мы можете узреть на фотографиях к посту.в перерыве между подготовкой к цт мне просто захотелось выйти во двор и запечатлить всю эту прелесть яркого солнечного дня.
хоть я вся в подготовке.мысли далеко вне.хочется отдыха.беззаботного.осталось немного.и я вся буду занята блогом)
до скорого)p.s. в самом конце вчерашний закат)

happy b-day to blog

вот и блогу год)хочется писать больше.делать больше.но мало хотеть.надо стараться и делать.обещаю лето зря не провести.

настроения никакого.может я эту оплошность и исправлю.по крайней мере если захочу.а праздник блога придется перенести на неопределенный срок.чтобы сделать его действительно праздником.а пока с днём рождения блог)

©beIcon

from spring

©beIcon

diy 18/05/12

и снова блог twenty fingers предлагает нам интересную идею.на этот раз штампики.способные украсить любую самодельную открытку.для этого достаточно иметь всего ластик) творите)
инструкцию смотрите здесь


translate
and again blog twenty fingers is presenting to us an interesting idea.this time it's stamps which can decorating every handmade gifting card.it's enough to have an eraser)create)
see instruction here (but it's in russian)

©beIcon

mix 06/05/2012

wish-look of may

1. light blue floral lining denim shirt sheinside.com

2. h&m bag hm.com

3. vintage studded cut off shorts

4. hope sunglasses monki.com

5. women's michael kors giltz white watch neimanmarcus.com

6. asos visions flatform lace up sneakers asos.com

©beIcon

BFW / fourth day of shows

вот и подошла к концу белорусская неделя моды сезона осень-зима 12-13.будем ли делать разбор полетов?посмотрим.а пока представляю вашему обзору фотографии с четвертого заключительного дня показов BFW. на этот раз свои модели представили белорусские и русские дизайнеры Юля NEFERTARI, Lat'el, KUCHERENKO, Sisters Parfenovich, Diana Pavlovskaya, O.Jen.а также прошли показы проекта ДЕТСКАЯ МОДА.и в завершение BFW прошел официальный прием)
наслаждайтесь)

translate

belarussian fashion week of season autumn-winter 12-13 has finished.do i debriefing? maybe.but now i present to u photos from fourth final day of shows.this time belarussian and russian designers Yulya NEFERTARI, Lat'el, KUCHERENKO, Sisters Parfenovich, Diana Pavlovskaya, O.Jen presented their models on runaway.shows of project of CHILDREN FASHION were too.and finally official reception to mark the end of BFW was doing)

enjoy)

BFW / third day of shows

 в субботу 28 апреля состоялся третий день показов BFW.свои творческие плоды нам представили белорусские дизайнеры Светлана Тодорская, Nataliya Gaidarzhi, NATASHA TSU RAN, Harydavets&Efremova, BOITSIK, а также гости из России NASTYA MAKKEY и I AM lovely Dasha Samkovich. программа дня также включала в себя финал конкурса NewNames BFW и барахолку Open Skaf BFW.
фотографии дня представлены вашему просмотру.наслаждайтесь)


translate
third day of shows of BFW was on Saturday April 28. belarussian designers Svetlana Todorskaya, Nataliya Gaidarzhi, NATASHA TSU RAN, Harydavets&Efremova, BOITSIK and russian designers NASTYA MAKKEY and I AM lovely Dasha Samkovich have presented to us their ideas. the programme of the day consisted of final of contest NewNames BFW and flea market Open Skaf BFW.
photos of the day are present to u.enjoy)

BFW by Marko / second day of shows

второй день BFW прошел весь в показах.свои идеи представили исключительно белорусские дизайнеры Andrey Varashkevich, HISTORIA NATURALIS, DAVIDOVA, TARAKANOVA.день был насыщенным.предлагаю вашему просмотру фотографии backstage и runaway)

translate

second day of BFW has been on runaway.only belarussian designers Andrey Varashkevich, HISTORIA NATURALIS, DAVIDOVA, TARAKANOVA have presented their ideas.the day was rich.i suggest u view backstage photos and photos from runaway)

part of me / spring

весна в этом году весьма коротка.уже почти лето.несмотря на то.что ещё апрель;холод резко сменился жарой и тут уж ничего не поделаешь.деревья начинают расцветать-настает настоящая весна.закаты день ото дня хороши.тепло наполняет воздух.слегка душновато.но я люблю такую пору.особенно вечером.да.вечером такая погода идеальна.ещё нет надоедливой мошкарни.поэтому ничего не мешает спокойно прогуляться и отдохнуть после тяжелой недели.разочаровывает лишь мысль о том.что вся эта природная роскошь быстро уйдет.но поднимает настроение другое-эта пора даст те силы.которых так не хватало в холода)
будьте счастливы)


p.s. да простят меня меня зарубежные читатели.но перевод  я делать не буду

©beIcon

BFW by Marko / first day of shows

24 апреля в Минске стартовало главное мероприятие в мире белорусской моды - четвёртая belarus fashion week.как и предполагается с 24 по 29 апреля на главном подиуме страны нас будут радовать своими творениями ведущие белорусские дизайнеры.не обойдется и без гостей из России и Грузии.а также презентации бренда от fashion week poland.помимо всего прочего планировались лекции по fashion-журналистике и street fashion photo.(подробнее на about week)

ещё 2 дня продлится это замечательное мероприятие.имеющих возможность там побывать прошу поделиться впечатлениями и по мере возможности фотографиями)

вообще.меня радует.что белорусская мода не стоит на месте.она постоянно меняется и совершенствуется.молодые дизайнеры перенимают опыт у зарубежных коллег и достигают поставленных задач.желаю им вдохновения)

translate

the main event in the world of belarussian fashion - fourth belarus fashion week was started on april 24 in Minsk.as expected leading belarussian designers are going to delight us with their creations on the main stage of our country on april 24-29.there is guests from Russia and Georgia and also presentation of brand of fashion week poland.among other things lectures on fashion journalism and street fashion photo are going to plan (more on about week)

this exciting event will last 2 day.persons who have opportunity to be there.plz.share ur impressions and (if u have)share a few photos of event with me)

by the way i'm happy because belarussian fashion isn't standing still.it's changing and improving. young designers are adopting the experience of foreign colleagues for reaching their goals.i wish inspiration to them)

take care

тем.кто ищет умиротворения.предлагаю посмотреть клип дрейка и рианны - take care.что в переводе с английского означает 'позабочусь'.он оригинален по всем параметрам.спокойный.приятный.ровный.нежный.успокаивающий.лекарство для души.приятного просмотра)

translate
i present clip drake feat. rihanna-take care for those who seek peace.video is original in all respects.calm.nice.gentle.medicine for the soul.nice view)

©beIcon

neon trend

оу.яркие оттенки постепенно входят в тренд)и это замечательно.ведь скоро лето!для жителей больших городов и больших возможностей я говорю: вперед по магазинам.ну а для периферии(собственно к этой категории отношусь и я):да здравствуют  интернет-магазины.ведь наши обыкновенные магазины едва ли смогут удовлетворить нас)
в путь!


translate
oh.bright colors come in trend)and this is amazing because summer 'll soon! for residents of a big city and big opportunities i say 'go to shopping'.but for province(i aslo belong to its)'long life to online stores because our simple shops can't meet our needs)
go!

diy 27/03/12

великолепно придумано!такой милый подход к приготовлению пирога у создательницы блога tiger in a jar) как аккуратно.просто и красиво. смотрим.наслаждаемся.творим)


translate
gorgreous!the creator of blog tiger in a jar have a cute way of making of food) how it's nice.simple and carefully. look.enjoy.create)

©beIcon

diy 26/03/12

не перестаю восхищаться идеями.которые преподносят нам авторы блога twenty fingers.все их творения нум просто замечательны.на очереди smilebox.коробочка хорошего настроения.коробка-сюрприз.наполненная множеством записок с пожеланиями.приятными фразами and etc.сделайте такую коробочку другу.и пусть она приносит ей/ему счастье каждое утро)
инструкция по ссылке-smilebox


translate
i enjoy creations which authors of blog twenty fingers have made.all of their creations are gorgreous.so next is smilebox.or box of good feel.or box-surprize. it is filled with notes of wishes.nice phrases and etc.make this box for ur friend.let it brings happieness to her/him every moning)
instruction from link-smilebox

©beIcon

return

привет.весна)

translate

hi.spring)

spring awakening

удачной недели в ожидании весны)

translate

have a good week in waiting for spring)

be my Valentine

 с праздником.мои дорогие) счастья.любви)любите других.своих родных и близких вам людей.любите себя.любите искусство.музыку.фотографии.вдохновляйтесь.будьте лёгкими и непринужденными)
в качестве подарка я подготовила вам особенные.светлые.чистые и просто милые фотографии.наслаждайтесь и черпайте вдохновение)


translate
happy st. Valentine's day.my dears) i wanna wish u love and happieness)love other people.ur relatives and close friends.love urself.love art.music.photos.take inspiration.be light and easy)
i wanna give u espessial.light.clear and just cute photos) enjoy and take inspiration)

diy 29/01/12

сегодня решила я поделиться с вами мастер-классами с одного замечательного блога twenty fingers.это свечи.красота неземная.даже с самих фотографий уже веет таким теплом.спокойствием.уютом.поэтому особо заинтересованных прошу пройти по ссылкам:

ореховые свечи

свечи с запахом леса

наслаждайтесь)

translate

today i'm going to share diy from one blog twenty fingers.this is candles.there is blowing heat calm and comfort.so who is interested in this go to links:

nut candles

candles with the scent of the forest

warning! instruction has been written in russian

enjoy)

©beIcon

only believe

те, кто не верят в волшебство, никогда не увидят его

translate

those who don't believe in magic willnever see it.

double sense

они замечательный.в них есть двойной смысл.какой?у каждого он свой)


translate
they're so great.they have double sense.what?each has its own)

inspiration/longing for spring

sky&dreams

я заболела.заболела этими снимками.о.они прекрасны.следовательно захотелось творить такую красоту самой.и появилось желание  иметь пленочный фотоаппарат.и я с этим ничего не могу поделать!поэтому потихонечку(когда появляется минутка) стараюсь подбирать подходящий вариант.эх)хотела посоветоваться.может у кого есть опыт в таких делах.буду очень благодарна)
смотря эти снимки.особенно снимки неба.мне сразу вспомнился отрывок из произведения михаила стрельцова "сено на асфальте",который нужно было выучить в школе по белорусской литературе.хочу поделиться с вами этими великолепными строками:
"я видел с самолета небо:солнце золотило перистые облака.и они горели чистым неземным огнем.кучевые облака лежали внизу.казалось.на самой земле;земля была далеко.и далеко было видно вокруг.и казалось в какой-то миг теряло над тобой власть всё земное.и казалось на какой-то миг ты познавал вечность.холодную вечность.привлекательную и чистую.как золотистое сияние облаков.а с неба всё лился и лился несказанно чистый свет.и казалось вот-вот надломится что-то в душе.и ты больше чем жизни захочешь смерти.ведь там.где души касается вечность.не существует границы между жизнью и смертью".


translate
i'm ill.i'm ill of these photos.oh.they're so beautiful.so i wanted to create such a beauty from myself.and i wish to have film camera.i these's nothing i can do!so when i have a few minutes i try to find a suitable variant) i want to consult with those who have experience.i'll be very grateful)
when i look at these pics.especially at 'sky' pics.i remember a fragment from the story "hay on the asphalt" by michael streltsov.which i have learned by heart at belarussian literature. i want to share these gorgeous lines:
"i've seen a sky from a plane:a sun 've gilded feathery clouds and they 've glowed with a clean and unearthly fire.cumulus clouds lay down as the earth itself.the land was far.i seem in a moment all the earth loses its power over u.i seem in a moment u know eternity.a cold eternity.nice and clean like gold shine of clouds.clean light 've flowed from the sky.i seem something cracked in ur heart.and u want death more than life.because there's where a eternity is in the soul no boundary between life and death".

snow.where're u?

     

всех волнует преинтересный вопрос:когда же наступит настоящая зима и.встав поутру.мы увидим за окном блестящие сугробы?к прогнозам синоптиков уже нет никакого доверия.поэтому остается только верить.что этой зимой мы всё-таки узреем это великолепное явление природы.подурачимся в снежки.скатаем снеговика и сделаем кучу фотографий)а пока пусть зимнее настроение вам создадут несколько "снежных" картинок и анимаций)не грустите и верьте в чудеса)

translate

we re all excited about the issue when 'll real winter come and 'll we see it? i don't belive in weather forecasts.so we have still belive we 'll see this wonder of nature. we 'll play in snowballs.make a snowman and make a lot of photos)in the meantime let 'snowy' photos and animations of this post give a winter feeling) don't be a sad pandas and belive in miracles)

nice feeling-nice holiday

на столе любимый салат с ананасом и куча разных вкусностей.в бокале шампанское.на лице улыбка.по телевизору минские куранты.новогоднее желание в голове и вот 23.58. 23.59. 0.00 и новый две тысячи двенадцатый год)
утро.елка.ночной приход деда мороза.и подарки.ничего особенного я в принципе и не ждала.дедуля решил оставить мне тушь faberlic.комплект черного белья milavitsa и.конечно же.коробочку конфет) 
встреча этого нового года не прошла как обычные.бывшие до этой.хотя поначалу казалось.что она именно такой и будет.примитивной и банальной.но теплые слова подруги приободрили меня.и эта улыбка вместе с мыслями о хорошем и плодотворном проведении 2012 года (ведь столько планов и дел).а также приятная атмосфера в доме с моими родными позволили достойно встретить новый год)
рассказывайте в комментариях о наших новогодних проделках.интересно было бы узнать)
счастья.дорогие.и успешного 2012-ого)


translate
salat with pinapple and other tasty things on the table.champagne in the glass.a smile on the face.minsk chime on tv.new year's wish into the head and 23.58. 23.59. 0.00 and new 2012 year)
morning.chrismas tree.santa's night coming and presents. i didn't wait a unreal one. santa has gave me mascara faberlic.black underwear milavitsa and of course a box of chocolates)
new year home meeting wasn't held as usual.but at first i thought is would be the same but a warm words of my friend cheered me and that smile with thought about a good 2012 year (i have a lot of plans) and a nice atmosphere in my house allowed me to find a good new year)
tell me about ur new year party.i want to know it)
be happy dears and be successful in 2012)